TL;DR
A quick solution to create a Netflix viewing experience that would be more aware and inclusive of the globalizing media.
Background
I noticed the increase of foreign dramas on Netflix. I began to see myself in situations I would watch with people from different first languages and we would have different preferences in subtitles.
​​
Redesign
Original Desktop View ​
Redesigned Desktop View ​
In the redesigned interface, users can pick the languages of the subtitles that they want to view. Furthermore, the user can now add another language subtitle so that they are now able to have both languages while they watch their movies or shows.
Original Mobile View ​
Redesigned Mobile View ​
This is similar to the desktop changes except it is now for mobile.